Zapraszamy na spotkanie przybliżające księgę „Masnawi” Dżalaloddina Rumiego. Oprócz fragmentów tego niezwykłego, trzynastowiecznego poematu w poetyckim przekładzie Alberta Kwiatkowskiego wykorzystamy także muzykę, taniec, światło, rozmowę i ciszę.

Część pierwsza (ok. 45 min)

Aranżacja poetycko-muzyczno-taneczna
Dariush Rasouli – muzyka, nej
Begüm Borteçın – taniec
Albert Kwiatkowski – recytacja
Monika Wyrzykowska – reżyseria, recytacja

Część druga (ok. 60 min)

Dlaczego Rumi?
Kontekst historyczny i współczesne znaczenie twórczości Rumiego. Sufizm i jego symbole. Rozmowa.
Albert Kwiatkowski – tłumacz literatury perskiej, autor przekładu „Masnawi”
Michał Cichy – autor, dziennikarz, publicysta, nauczyciel medytacji
Błażej Gałkowski – wydawca i redaktor „Masnawi”, prowadzący spotkanie

Wydarzenie organizowane w ramach Festiwalu Kultury Perskiej.

Organizatorzy: Imprint Media, Muzeum Azji i Pacyfiku

Wstęp bezpłatny.
Liczba miejsc ograniczona.